Artificial scroll